PortailAccueilAelinetRechercherMembresS'enregistrerConnexion
Réunion Vendredi 5 Février à 21h00

  
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Kritek
Membre

avatar

 Age : 25
 Messages : 1
 Date d'inscription : 09/07/2015

  Masculin

MessageSujet: Oh mon dieu ils ont osé traduire Ven 10 Juil - 22:32



My God ! C'est vraiment pas sérieux ça !
Traduire le mot "Kick".... là ils ont fait fort !
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité

avatar


MessageSujet: Re: Oh mon dieu ils ont osé traduire Lun 13 Juil - 7:45

je vois pas ou est le soucis moi (^w^)
Revenir en haut Aller en bas
FuLLer
Guild Master

avatar

 Age : 25
 Messages : 277
 Date d'inscription : 27/05/2015

  Féminin

MessageSujet: Re: Oh mon dieu ils ont osé traduire Lun 13 Juil - 17:01

A bas l'anglais!
Vive la françisation!!!!

________________
Un bon gros Boob vaut mieux que 2 petit noobs Basketball
Revenir en haut Aller en bas
https://eu.portal.sf.my.com/user/avatar/72061992084439079
Cifff
Membre

avatar

 Messages : 13
 Date d'inscription : 09/07/2015

  Masculin

MessageSujet: Re: Oh mon dieu ils ont osé traduire Lun 13 Juil - 17:25

BWaaa c'est Horrible...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité

avatar


MessageSujet: Re: Oh mon dieu ils ont osé traduire Mar 14 Juil - 3:11

c'est toi qui est horrible :p
Revenir en haut Aller en bas
kolyadir
Vétéran

avatar

 Age : 47
 Messages : 3
 Date d'inscription : 02/07/2015

  Masculin

MessageSujet: Re: Oh mon dieu ils ont osé traduire Jeu 16 Juil - 2:32

ils auraient pu mettre : 'virer à coup de pied'
Revenir en haut Aller en bas
Antaris
Membre

avatar

 Age : 28
 Messages : 62
 Date d'inscription : 08/07/2015

  Masculin

MessageSujet: Re: Oh mon dieu ils ont osé traduire Jeu 16 Juil - 11:44

Moi j'aurai rajouté "au cul !"......simple avis personnel Razz
Revenir en haut Aller en bas
Acherus
Aventurier

avatar

 Age : 26
 Messages : 4
 Date d'inscription : 23/07/2015

  Masculin

MessageSujet: Re: Oh mon dieu ils ont osé traduire Lun 27 Juil - 0:04

excellent Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
zaltec
Aventurier

avatar

 Messages : 6
 Date d'inscription : 11/08/2015

  Masculin

MessageSujet: Re: Oh mon dieu ils ont osé traduire Ven 14 Aoû - 20:00

"Virer" aurait suffit comme traduction. Vive Google.

________________
"Il y a des gens à qui leur mort donne l'existence."
Citation de Louis Scutenaire ; Mes inscriptions (1943-1944)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





MessageSujet: Re: Oh mon dieu ils ont osé traduire

Revenir en haut Aller en bas
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1
Sujets similaires
-
» Dieu a dit:
» TRADUIRE SON JEU DANS D'AUTRES LANGUES
» Khaine, Dieu du Meurtre sanglant et douloureux ...
» Parler avec Dieu
» Courrier Vinicole "Les Gouttes de Dieu"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Communauté :: Agora d'Aelion :: Images-